Гонконгский доллар или, по-другому, сянганский юань, появился на валютной карте мира в феврале 1895 года, вытеснив бывшие к тому времени в ходу на территории Гонконга мексиканские песо и португальские патаки.





Источник – http://magazeta.com/china/2011/08/08/chinese-money-3/
Вообще, сам факт того, что в Китае есть три самостоятельные денежные системы – на материке, в Макао и в Гонконге, — уже повод запутаться. А если еще и вспомнить Китайскую республику (Тайвань)…!В первой части поста мы путались в дензнаках материкового Китая. Теперь очередь за Макао, второй по сложности денежной системе Китая. Самой сложной будет третья – гонконгская система. Специальный административный район Аомэнь, до 1999 г. – португальская колония Макао, с 1894 г. выпускает собственную денежную единицу – патаку. Патака – португальский вариант названия аомэньского юаня. Слово «патака» происходит от арабского «абу така» — так в Северной Африке называли испанский песо. Название «патака» стало использоваться португальцами для денежных единиц колоний. Патаки выпускались для Бразилии, Восточного Тимора и Макао. До 1995 года монопольным правом выпуска бумажных патак обладал «Португальский заморский банк» (Banco Nacional Ultramarino). Выпущенные до 1999 года банкноты заморского банка действительны и подлежат приему. Теоретически, должны приниматься по номиналу дензнаки, выпущенные с 1894 г. На практике патаки португальских выпусков до 1999 года едва ли можно часто встретить в обороте, однако мне попадались патаки 1970-х и 1980-х годов. Самая дорогая банкнота, за которой охотятся китайцы – коллекционеры – 1000 патак, выпущенные 08.08.1988 г. Ее стоимость достигает нескольких тысяч гонконгских долларов. Монеты номиналом 10, 20, 50 аво (или 1, 2, 5 хо), а также 1, 2, 5, 10 патак централизованно чеканятся с 1952 года от имени правительства Макао. В отличие от безликих современных гонконгских и китайских, монеты Макао являются запоминающимися и самобытными, отражают специфику культуры Макао – смеси средиземноморской и китайской культур. Так, на 10 аво изображен китайский танец львов, на 20 аво – драконья лодка, на 50 аво – танец дракона, на 1 патаке – часовня крепости Гуйа и маяк, на 2 патаках – часовня Пенья и храм А-Ма, на 5 патаках – руины собора Святого Павла и китайская джонка, на 10 – церковь Святого Доминика. С 16 октября 1995 года, на основании соглашения между заморским банком и Banko da China (Macau), последний получил право также эмитировать патаки. Соответственно, в Макао параллельно в ходу патаки двух банков, имеющие разный дизайн и размер. Патаки Банка Ультрамарина печатаются в Нидерландах. У них однотипное оформление, яркие краски. На лицевой стороне каждой из банкнот изображено здание Банка в Макао. Надписи выполнены на китайском (традиционные иероглифы) и португальском языках. Патаки Банка Китая печатаются, по некоторым данным, в Гонконге. В настоящее время в Макао в ходу три серии банкнот Банка Китая – выпуски 1995, 2003 и 2008 годов. На оборотной стороне каждой банкноты каждой серии – небоскреб Банка Китая в Макао. Фактически патаки составляют лишь 25-30% от объема наличности на территории Макао, большая часть денежной массы в обращении – гонконгские доллары (их соотношение с патакой – 1 доллар к 1,03 патакам). Даже в знаменитых казино Макао основная единица — гонконгский доллар. А «однорукие бандиты» ни в какую не принимают патаки, только доллары Гонконга. Но к сянганским юаням мы обратимся уже в третьей части поста.
Источник – http://magazeta.com/china/2011/08/01/chinese-money-2/
Этот пост адресован в первую очередь для тех, кто еще только собирается открыть для себя Китай. Для живущих или часто бывающих в Китае этот пост – лишь зарисовка на очередную, но очень важную бытовую тему. Пост будет состоять из трех частей: Материковый Китай, Гонконг, Макао. В каждом из них мы будем разбираться, в чем можно запутаться и на чем можно споткнуться.Итак, начнем путаться в китайской денежной системе. 1 способ. Не разобраться в соотношении базовых и дробных единиц. 人民币 – жэньминьби – народные деньги, сокращение — RMB. Это официальное наименование китайской валюты. Единицами жэньминьби являются юань, цзяо и фэнь в соотношении 1 юань=10 цзяо, 1 цзяо=10 фэней. Говорить, что один юань равен 100 фэней – не совсем корректно, так как по определению номинал фэней не может быть выше 10, так как 11 фэней это уже 1 цзяо и 1 фэнь. Юани чаще всего называют в обиходной речи «куай» (кусок), а цзяо – «мао». 2 способ. Запутаться в обилии купюр. Незнание иероглифов, особенностей китайской денежной системы, помноженное на незнание особенностей внешнего облика банкнот, могут привести к путанице. Самый распространенный способ – перепутать юань и цзяо. В современном Китае в ходу банкноты серии 1999 и 2005 года номиналом 1, 5, 10, 20, 50, 100 юаней. Серию 1999—2005 года отличает единое стилевое решение и портрет Мао Цзэдуна на лицевой стороне. Между собой серии имеют незначительное отличие. Помимо серии 1999—2005 г. в ходу еще можно встретить юани серий 1980 и 1990 года, имеющих однотипное оформление. Эти банкноты начали изымать в 1999 году. Многие из них представляют большую редкость, китайцы особенно гоняются за ними, считая, что такие банкноты приносят удачу. Однажды таксист, увидев у меня 10 юаней образца 1980 г., предлагал за них 50 юаней. Редко, но все же можно встретить «юбилейные банкноты». Так, к 50-летию КНР выпущена купюра в 50 юаней с изображением Мао, провозглашающего создание КНР с трибуны Тяньаньмэнь. К 2000 году выпущена знаменитая оранжево-красная банкнота в 100 юаней с драконом. А в 2008 году в честь Олимпиады в Пекине выпущена олимпийская банкнота в 10 юаней. Также в ходу банкноты в 1, 2, 5 цзяо образца 1980 г. Постепенно бумажные «мао» будут изыматься из оборота с заменой монетами в 1 и 5 цзяо. Наиболее экзотическими в обращении являются бумажные фэни образца 1953 года (с надписями дореформенными иероглифами) номиналом в 1, 2 и 5. Такие фэни сейчас можно увидеть довольно редко, так как бумажные почти все изъяты из оборота с заменой на алюминиевые монеты такого же номинала. 3 способ. Не отличить зерна от плевел. Однажды, перед моим очередным отъездом в Китай, одна знакомая спросила, можно ли обменять в Китае старые деньги, оставшиеся от ее мужа, до 1947 года жившего в Шанхае. Она достала при этом целый сверток денег. В кульке оказались… весьма хорошо отпечатанные деньги Банка Преисподней. На моей памяти она не единственная, кто купился на правдоподобность этих денег. Такие деньги используются в ритуальных целях для совершения подношений духам умерших людей. Их сжигают в специальных печах. Как рассказывают старые китайцы, в дни поминовения предков эти деньги сжигали на перекрестках больших улиц. Внешне такие деньги могут выглядеть как шуточные, а могут смотреться как вполне солидные купюры. Выдает их обычно англоязычная надпись «Hell Bank Note», крупный номинал (миллиарды), портрет Нефритового императора (иногда можно увидеть западных звезд кино, президентов США и т.д.).

Источник – http://magazeta.com/china/2011/07/22/chinese-money/